Ну, это я так, условно. У них там в каждой деревне свой диалект. Чем дальше в горы, тем дремучее. А стихов очень много на форуме "ВП" в разделе "Непереведённое", и словари со справочниками есть - раздел словарей, "Шотландские языки". Вообще очень интересно разбираться, было бы время, а то ведь ещё и деньги приходится зарабатывать :)
no subject
Date: 2006-05-19 11:48 pm (UTC)