Спасибо, стараюсь! Нет времени сейчас брать переводы официально, так что душу отвожу и заодно форму поддерживаю)) Кстати, на Олерон уже после гугенотских войн долгое время ссылали каторжников, название было на слуху - интересно, нет ли тут особого смысла?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2010-01-30 12:35 pm (UTC)Кстати, на Олерон уже после гугенотских войн долгое время ссылали каторжников, название было на слуху - интересно, нет ли тут особого смысла?