имхо, это больше похоже на "неужели ты не знал?" или, например, учитывая период, "ужель не знал?"
в таком плане
и в последних двух строчках ответ на этот вопрос: не знал ты нифига, дурилка картонная, потому что молодой был, а теперь (переходим на второе четверостишье) поздно, Шура, пить боржоми
и в первом четверостишье потерян важный, имхо, момент, что именно он любил, речь о его любви идет, а не об абстрактной, ведь только тогда и понятно, что у него за секрет (до сих пор любит)
no subject
Date: 2010-01-23 09:35 am (UTC)или, например, учитывая период, "ужель не знал?"
в таком плане
и в последних двух строчках ответ на этот вопрос:
не знал ты нифига, дурилка картонная, потому что молодой был,
а теперь (переходим на второе четверостишье) поздно, Шура, пить боржоми
и в первом четверостишье потерян важный, имхо, момент, что именно он любил, речь о его любви идет, а не об абстрактной,
ведь только тогда и понятно, что у него за секрет (до сих пор любит)