Когда вскрыла то, что много лет было скрыто - Так давно хранимое в тайнике кольцо, - Трепетала, предвкушая темные брызги его огня, Но лишь горстка пыли брызнула мне в лицо.
Я когда-то чуть не жизнь отдавала За то, что пылью в глаза обернулось тут. Странно, как часто сердце должно разбиться, Прежде чем годы мудрость ему дадут.
Неплохо занесло!
Когда вскрыла то, что много лет было скрыто -
Так давно хранимое в тайнике кольцо, -
Трепетала, предвкушая темные брызги его огня,
Но лишь горстка пыли брызнула мне в лицо.
Я когда-то чуть не жизнь отдавала
За то, что пылью в глаза обернулось тут.
Странно, как часто сердце должно разбиться,
Прежде чем годы мудрость ему дадут.