Пачему Some want food - Те сохнут без лести? Я не буквоед:). Там речь идет о славе - популярности?
Много не понятного, настолько разные культуры (конечно не слишком, у англичных и у нас схожие размеры и мысли), часто сушествительные в основном значении обозначающие одно и то же, разнятся в оттенках. Как удается адекватно передавать смысл?