k_a_t_z: (heart)
[personal profile] k_a_t_z
But now, alas, those charms are like to vanish.
Without preamble duty bids me speak.
The rumour runs that you are learning Spanish,
And also - simultaneously - Greek.

- P. G. Wodehouse, ’Tis Folly to be Wise

http://www.madameulalie.org/punch/Tis_Folly_to_be_Wise.html

Твой лик в душе храня, тоску свою не выдам,
Волшебный сон пропал, рассеялся как дым.
Тебе не до меня, ты бредишь Фукидидом,
И я вчера узнал – отнюдь не только им.

Но год-другой пройдёт, и будет всё в порядке,
Соперник за меня достойно отомстит –
Увидев твой живот, очки и шеи складки,
Кивнёт, успех ценя, брадатый Фукидид.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User (will be screened)
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

March 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 16th, 2017 05:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios